ERANDIOKO UDAKO GIDA 2009. Guía de verano

Ekaina, uda, oporrak (oporrak dituenarentzat), hondartza, ala mendia, ala hondartza eta mendia, jaiak, udako abestia, eta udako gida. Gure bizitzaren parte den gure udako gida.

El verano, las vacaciones (para el que tenga vacaciones), la playa, el monte, o la playa y el monte, las fiestas, la canción del verano,...y la guía de verano. la guía que es parte de nuestras vidas.

Ikusteko sartu HEMEN AQUI para verla.

LITERATURA ETA ZINEMA / CINE Y LITERATURA

Hona hemen Bibliotekak argitaratutako irakurgida berria. Sartu
Aquí tenéis la nueva guía de lectura que ha editado la Biblioteca. Entra

ETA BESTE BLOG BERRI BAT ...

PUES SÍ. OTRO BLOG MÁS A VUESTRA DISPOSICIÓN!!

Hauxe aurkezpen hutsa da. Alboko zutabean esteka iraunkorra badekozue ere sartu hemen eta bisitatu.

Esto no es más que una mera presentación. En la columna tienes un enlace permanente, pero en cualquier caso clicka aquí y visítalo.

MAIATZA. Novedades

Sartu eta ikusi maiatzako ateraberriak, loren hilabetea.

Entra y conoce las novedades de mayo, el mes de las flores.

LAM. Préstamo interbibliotecario

Maiatzatik aurrera Erandioko Bibliotekak Eusko Jaurlaritzako Liburutegi Zerbitzuaren eskutik Liburutegien arteko Mailegu zerbitzua indarrean jarri du.

Bibliotekak orain arte zegoneneko eskaintzen bazuen ere, hemendik aurrera sareko beste liburutegi batzurekin batera eta Jaurlaritzaren gidaritzapean indartu egingo du aipatu zerbitzua.

Honi buruzko datu gehiago jakin nahi baduzu sakatu hemen. Bestela, etorri liburutegira eta bertan galdetu.


Galdetu zure liburutegian.



A partir de mayo tu biblioteca de Erandio forma parte de la red de Préstamo Interbibliotecario coordinado por el Servicio de Bibliotecas del Gobierno vasco.

Aunque en realidad este servicio ya lo veníamos ofertando con anterioridad, a partir de ahora presenta nuevas caracteísticas que si quieres conocer no tienes más que ponerte en contacto con tu biblioteca.

Te esperamos

LIBURU EGUNA ERANDION

DÍA DEL LIBRO

Datorren ostegunean, hilak 23, Bibliotekak hainbat ekintza antolatu ditu. Klika irudian eta ikusiko dituzu.

El jueves 23 de abril la Biblioteca ha organizado diferentes actividades para celebrar el Día del libro. Si quieres saber cuales son klika en la imagen.

ASTE SANTUAN TAILERRAK BIBLIOTEKAN

SEMANA SANTA EN LA BIBLIOTECA

Aurreko urtean bezala Erandioko Bibliotekak Erandioko tailerrak antolatu ditu umeentzat. Lehenengo astean (apirilaren 6tik 8ra) Altzagan izango dira eta bigarren astean (apirilaren 14tik 17ra Astrabuduan).
Informazio gehiago nahi baduzu klikatu hemen eta gure ekimen blogean sartuko zara.

Como el año pasado la Biblioteca ha organizado talleres para los niños y niñas de Erandio. La primera semana (6, 7 y 8 de abril) se realizarán en Altzaga y la segunda semana (del 14 al 17 de abril) en la Biblioteca de Astrabudua.
Si quieres saber más klika aquí y entrarás en nuestro blog de actividades.

APIRILEKO ATERABERRIAK - Novedades de abril

Estreinatu udaberria eta Bibliotekan ateraberri ditugun liburu eta cd/dvd-ak!
¡Estrena primavera y los libros y cd-dvds nuevos que tienes en la Biblioteca!

AUKERATU eta KLIKATU! - ¡Elige y klika!:
HELDUAK/Adultos-adultas
UMEAK/ Niñas-niños

Ez ahaztu blog berria daukazula gomendioak ikusteko eta komentatzeko. Klikatu HEMEN ikusteko.No olvides que tienes a tu disposición un nuevo blog donde puedes ver y hacer tus propios comentarios. klika AQUÍ y lo podrás ver.